Откуда пошло название монеты "копейка". Каково происхождение слов «копейка» и «рубль»? Название монеты копейка произошло от слова

Впервые копейка появилась на Руси в 1535 году в результате денежной реформы Елены Глинской, которая являлась матерью Ивана Грозного. Цель реформы была замена всех иностранных и старых русских монет одной монетой, то есть копейкой. Происхождение слова «копейка» является спорным в современной этимологии. Существует несколько основных версий.

Версия первая

В.И. Даль в своем известном Толковом словаре живого великорусского языка указывает на то, что слово копейка произошло от глагола «копить». В этимологическом словаре М. Фасмера также есть свидетельства того, что «копейка» – производное от глагола «копить». Однако эта версия не кажется правдоподобной. Возникают сомнения, почему копейкой называли монеты определенного вида, а не все деньги в целом. Наряду с копейкой были названия денег «пула», «деньга» и др.

Версия вторая

Наиболее часто встречающаяся версия о том, что копейкой изначально называлась «новгородка», которая была разновидностью новгородских денег. На «новгородке» был изображён копейщик. В Москве были не копейки, а «сабельницы», на которых изображали воина с саблей. Вес новгородских денег был равен 1/100 рубля и это было наиболее удобно. Когда новгородские деньги стали популярны в Москве, то они поменяли свое название на «копейку». До сих пор у носителей русского языка название «копейка» ассоциируется со словом «копье» и изображением на аверсе монеты Георгия Победоносного, поражающего копьём Змия. Исследователи-лингвисты считали, что на коне изображался Великий князь, так как на голове у всадника была корона - символ царской власти. Древнерусские летописи считают эту версию основной.

Версия третья

Серебряные динары монгольского хана Келека (Кебека) имели на Руси широкое распространение. В период монголо-татарского ига хан провел денежную реформу и ввел новую денежную единицу. Если монета была более 8 граммов, то ее называли динар. Впоследствии динары в разговорной речи стали называть «кепек динар», что в переводе означало «динары хана Кепека». Далее название ассимилировалось в русском языке и преобразовалось в слово «копейка». Эта версия считается менее распространённой, так как не имеет достаточной доказательной базы.
Интересно, что окончательно слово «копейка» вошло в активный словарный запас русского языка только в конце XVII века. Впервые это слово было отчеканено на монете только в 1704 году.

Копейка Искон. Уменьшит.-ласкат. суф. производное на базе словосочетания копейная деньга (ср. < винтовое ружье и т. п.). Монета названа по изображению на ней всадника с копьем. См. .

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. - М.: Дрофа . Н. М. Шанский, Т. А. Боброва . 2004 .

Синонимы :

Смотреть что такое "копейка" в других словарях:

КОПЕЙКА - жен. (копить, копье?) единица русского денежного счета; в гривне десять копеек, в рубле сто; в копейке две деньги или четыре полушки. Копеечка пермяц. деньги вообще. Пойду поконаться копеечки, выпрошу взаймы деньженок. | Копейка означала также… … Толковый словарь Даля

копейка - доброхотная копейка, до последней копейки, дрожать над каждой копейкой, зашибать копейку, каждая копейка железным гвоздем приколочена, ни копейки за душой, последняя копейка ребром, пропасть ни за копейку.. Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов

Копейка - русская денежная единица, с XVI в. чеканилась из серебра, золота, меди. Название копейка произошло от изображения на оборотной части монеты всадника с копьем. Синонимы: Копейная деньга См. также: Старинные монеты Денежная единица в Российской… … Финансовый словарь

Копейка - Копейка. 1914 г. КОПЕЙКА, русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Название произошло от изображения на монете всадника с копьем. В 16 17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. С 1535 по 1718 чеканилась из серебра. В 1704 Петр I ввел … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КОПЕЙКА - КОПЕЙКА, русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Название произошло от изображения на монете всадника с копьем. В 16 17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. С 1535 по 1718 чеканилась из серебра. В 1704 Петр I ввел медную копейку С … Современная энциклопедия

КОПЕЙКА - русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Чеканилась с 1535 по 1718 из серебра, с 1704 из меди. В 16 17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. В СССР чеканилась в 1924 26 из меди, с 1926 из медно цинкового сплава … Большой Энциклопедический словарь

КОПЕЙКА - КОПЕЙКА, копейки, жен. 1. Советская и старая русская денежная единица, равная одной сотой рубля. || Мелкая медная или бронзовая монета этой стоимости. Подал нищему копейку. Все прожито до последней копейки. Без копейки в кармане. 2. перен.,… … Толковый словарь Ушакова

КОПЕЙКА - в Российском государстве, СССР, РФ разменная монета, равная 1/100 рубля. В РФ фактически вышла из употребления в 1992 г. в связи с гиперинфляцией. Вновь появилась после деноминации 1997 г … Юридический словарь

Копейка - русская монета, соответствующая сотой части рубля. Название произошло от изображения на оборотной части монеты всадника с копьем. Чеканилась с XVI в. из серебра, золота, меди. Замена серебра на медь в 1655 1663 гг. привела к медному бунту.… … Словарь бизнес-терминов

КОПЕЙКА - КОПЕЙКА, и, жен. Мелкая монета, сотая доля рубля. К. рубль бережёт (посл.). Знать счёт копейке (быть экономным). К. в копейку (при подсчёте денег: совершенно точно; разг.). Без копейки сидеть (совершенно без денег). Потратиться до копейки. Ни… … Толковый словарь Ожегова

КОПЕЙКА - КОПЕЙКА, Россия, 2001, 115 мин. Комедия. Лихие приключения автомобиля ВАЗ 2101, «Жигулей» первой модели, легендарной «копейки». «Вечная и неразменная», покалеченная и реанимированная «золотыми руками» мастера Бубуки, она путешествует от члена… … Энциклопедия кино

Книги

• Копейка рубль бережёт , . Издание посвящено истории монетного дела от Петровской эпохи до 1915 года на примере образцов нумизматики и произведений живописи, скульптуры и графики из собранияРусского музея. Включает…

КОПЕЙКА
Происхождение, этимология:

копе́йка

первонач. "серебряная монета", чеканенная с 1535 г.; производят от новгор. деньга́ (см.); появилась в Москве после завоевания Новгорода (1478 г.). Она носит изображение царя, сидящего верхом на коне с копьем в руке (1535–1719 гг.); см. Бауэр у Шрёттера 317; ср. Новгор. 2 летоп. под 1535 г.: о том, что великий князь приказал "новыми деньгами торговати съ копиемъ"; см. Соболевский, РФВ 22, 291. Таким образом, можно говорить только о производном от копьё; см. Соболевский, там же; ИРЯ 2, 347; Мi. ЕW 128; Брюкнер, KZ 48, 173. Не основательны сомнения в этой этимологии у Брандта (РФВ 22, 140), который реконструирует *копѣя, якобы связанное с копи́ть; ср. Бернекер 1, 566. Менее вероятно также объяснение из тюрк. köрäk (köpägi) "определенная монета" (Эрдман у Корша, AfslPh 9, 517; Локоч 96), dinār köреjī "монета времен Тимура", причем название "собака, собачий" имеет в виду отчеканенное изображение льва. Русск. слово широко распространилось, напр. нов.-греч. καπίκι – название монеты (см. Г. Майер, Ngr. Stud. 2, 30), ср.-нж.-нем. kорkеn, kорреkеn "маленькая монета" (Ш.–Л. 3, 529). Ср. также греч. ὀβολός "вертел" и "монета, обол".

(Ошибочную тюрк. этимологию повторяют Голуб – Копечный, стр. 179. Относительно истории слова см. еще Рядченко, "Труды Одесск. унив.", т. 147, 1957, стр. 152. – Т.)

Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс

Значение:

русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Чеканилась с 1535 по 1718 из серебра, с 1704 - из меди. В 16-17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. В СССР чеканилась в 1924-26 из меди, с 1926 из медно-цинкового сплава.

С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка

копейка

Значение:

КОПЕ́ЙКА, -и, ж. Мелкая монета, сотая доля рубля. К. рубль бережёт (посл. ). Знать счёт копейке (быть экономным). К. в копейку (при подсчёте денег: совершенно точно; разг. ). Без копейки сидеть (совершенно без денег). Потратиться до копейки. Ни копейки нет (совсем нет денег). Копейки стоит что-н. (совсем дёшево). Жизнь для негок. (перен. : ничего не стоит).

| уменьш. копеечка , -и, ж.

В копеечку обойтись (влететь, встать) (разг. ) обойтись дорого. Дача влетела в копеечку.

В белый свет как в копеечку (разг. шутл. ) о действиях наугад, без всякой цели, обычно неудачных.

| прил. копеечный шн , -ая, -ое. Копеечная монета, марка.

Малый академический словарь русского языка

копейка

Значение:

И, род. мн. -пеек, дат. -пейкам, ж.

Денежная единица, равная одной сотой рубля, а также мелкая монета этого достоинства. -

Дайте на десять копеек соды! - говорит доктор. Чехов, Аптекарша.

Марки были в разную цену: в копейку, в три копейки, в пять копеек. Катаев, Электрическая машина.

2. собир. Разг.

Деньги, денежные средства.

Беречь народную копейку.

{Отец Паклина} управлял имениями, домами и зашиб-таки копейку. Тургенев, Новь.

Возможно, нарекания на Кондрина вызваны тем, что он старается крепко держать копейку в руках и педантичен в расчетах. Ажаев, Далеко от Москвы.

- без копейки денег - без копейки - до последней копейки - до копейки - на копейку - ни копейки - ни копейки нет за душой - ни копейки нет - ни одной копейки - ни копейки - ни за копейку -

Каждый день мы произносим сотни и тысячи различных слов. Но о настоящем, изначальном значении и истории их происхождения мы задумываемся не часто. А зря! Каждое слово имеет свое увлекательное и интересное прошлое. Вот, например, название бумажных купюр и монет, которыми все мы пользуемся почти каждый день. Расплачиваемся ими в магазинах, транспорте, на рынке. В этой статье речь пойдет именно о деньгах! А точнее об их "прошлом": мы рассмотрим происхождение слова "копейка", какие были разновидности этой монеты. Изучим также основные теории ее появления.

История происхождения слова "копейка"

Увидительно, но сказать наверняка, откуда взялось это, казалось бы, простое слово, не может никто! Ни один историк или этимолог.

А между тем ведь это старейшая которая была в России. Копейке более трех сотен лет - это очень почтенный возраст. Это слово было отчеканено на монете в 1704 году. И разновидностей ее с тех пор было очень много: России, елизаветинская или советкая.

Так какова история происхождения слова "копейка"? Здесь есть четыре версии, четыре теории, о которых до сих пор спорят между собой ученые-этимологи.

Но обо всем по порядку.

Версия первая

Во времена Золотой Орды, в 1414 году, жил и правил Хан Кепек. Он решил провести денежную реформу, в результате которой была введена новая денежная единица. Согласно новым правилам, монеты, масса которых больше 8 грамм, было принято называть динарами, а с меньшей массой - дирхемами.

Очень скоро в народе серебрянные динары хана стали называть кепеками. Русские же князья, на монгольский манер, деньги собственной чеканки тоже стали называть кепеками.

Версия вторая

В 1535 году, Елена Васильевна Глинская (мать русского царя Ивана Грозного) решила ликвидировать право князей на собственную чеканку монет. Задачей этой реформы была унификация денежного обращения в России и введение единой монетной системы, которая включала бы в себя только рубли и копейки. Все остальные, чужестранные и разномастные княжеские монетки, было приказано переплавить.

После этого началась чеканка "новых" монет. Особую популярность получили при Елене Глинской мелкие серебрянные монетки с небольшой массой, на аверсе которых был изображен всадник с копьём. Возможно, именно это и стало причиной, происхождения слова копейка - от слова "копьё". Ведь были же когда-то в с изображением воина с саблей - сабельники, получившие свое название от слова "сабля".

В качестве всадника на копейке, по одним источникам, создателями подразумевался царь, так как на аверсе монеты он в короне. По другим - это князь Василий. По третьим источникам, это Георгий Победоносец, который поразил Змея.

Версия третья

Есть и другие сведения о происхождении слова "копейка". Знаменитый русский писатель и этнограф - Владимир Иванович Даль в своем толковом словаре указывает на то, что слово "копейка" - производное от слова "копить".

Но эта теория встречает много возражений и логичный вопрос: почему тогда не все деньги на Руси называли копейками?

Версия четвертая

Она принадлежит востоковедам. Когда-то, во времена Тимура, была тюркская монета - кёпак, на аверсе которой был отчеканена голова льва. Изображение было нечетким, и лев больше был похож на пса.

Возможно, происхождение слова "копейка" связано с этой историей. Ведь тюркское слово "кёпак" переводится как "пес".

С происхождением слова "копейка" разобрались. Теперь хотелось бы рассказать о разновидностях этой разменной монеты, которая встречалась на русской земле в разное время, при разных правителях.

Поговорим о них.

Копейка Петра Первого

После финансового кризиса, настигшего Россию в конце 17-го века, великий государь принял решение о реорганизации денежной системы страны. Реформа десятичной монетной системы вводилась постепенно, около 15 лет.

Были выпущены монеты, которые были меньше копейки по номиналу - деньга, полушка, полуполушка. Номинал для грамотных людей обозначали словом, а для безграмотного народа специальными знаками - точками и тире.

Копейка Елизаветы Первой

Была выпущена в 1726 году, стала самой большой копейкой в истории и имела массу 20,5 грамма. Форма этой монетки была квадратной, а ее размер - 23 х 23 мм.

Она была медной. В народе ее назвали "облачной".

Копейка Николая Второго

После Первой мировой войны в стране начался кризис. Была острая нехватка серебра и меди. Поэтому правительством принято решение о проведении новой денежной реформы: выпуск "облегченных" денег из бумаги. Так появилась бумажная копейка.

Копейка СССР

Была выпущена в 1924 году небольшим тиражом, материалом для ее производства стали монетные заготовки, оставшиеся с 1868-1917 годов.

Советская копейка имела вес 1 грамм; 2, 3, 5 копеек - 2, 3, 5 граммов соответственно. Несмотря на невысокую покупательскую способность, себестоимость этой монеты была довольно высокой. К примеру, если металлический рубль при чеканке стоил государству 16 копеек, то одна медная копейка стоила 8 копеек.

Каково происхождение слов "копейка" и "рубль"?

Распространённое толкование названия говорит о его происхождении от слова «копьё»: изначально на аверсе копейки изображался Георгий Победоносец, поражающий копьём Змия. Но Владимир Даль в своём толковом словаре живого великорусского языка, изданном в 1881, придерживается иного мнения, выдвигая версию, что копейка произошла от слова «копить» деньги. Однако в таком случае непонятно, почему «копейкой» называли именно данный тип монет, хотя наряду с ними на Руси существовали такие денежные единицы, как деньга, пуло и т. д.

Существует версия, что происхождение слова «копейка» связано с монетами хана Кепека (Кебека). После денежной реформы, проведенной ханом в 1320-х годах, появились серебряные динары массой 8 грамм, отличавшиеся от ранее выпускавшихся динаров по стоимости. В обиходе они получили особое название - «Кепек динар» (то есть динары хана Кепека). Эти «кепеки» имели широкое распространение на Руси. И мелкие монеты собственной чеканки русские князья стали называть этим же словом.

В пользу этой версии говорит то, что монеты хана Кепека - распространенная находка при археологических раскопках на территории средневековых русских поселений. Также, слово «копейка» встречается в летописях намного раньше появления первых монет с изображением св. Георгия.

Однако серьезно эту версию рассматривать нельзя, т.к. наименование номинала копейки начало с трудом прививаться на Руси со времени денежной реформы Елены Глинской 1535-1538, когда о хане Кепеке (1320) уже давно забыли и денег его по Руси не ходило. Окончательно копейка укрепилась в лексике только к концу XVII в. Впервые этот слово было отчеканено в качестве номинала на монете только в 1704 г.

Копейкой сперва называли новгородскую деньгу с изображением копейщика. Кстати, были и сабельки - московские деньги с изображением всадника с саблей. Но именно вес новгородской деньги был равен 1/100 рубля, поэтому ее название получило распространение.
По одной из версий, слово «рубль» как денежная единица происходит от слова рубить. Исторически понятие «рубль» возникло в XIII веке в Новгороде, где под «рублём» понималась одна из частей разрубленной пополам гривны (слиток серебра массой ок. 200 грамм). По другой версии название было получено из-за шва на ребре слитка, обусловленного особенностями технологии, по которой серебро заливалось в форму в два приема. Корень «руб» означает край, кайма, шов. Таким образом, термин рубль подразумевал «слиток со швом». В пользу последней версии говорят исследования, по которым вес гривны серебра и рубля был одинаков.

Этимологический словарь Фасмера о происхождении слова рубль говорит: "рубль «обрубок, затычка»; «название денежной единицы», (в письменных источниках) с 1316 г., вместо гривны,