Lepší spôsob, ako dokončiť vnútorné steny penového bloku. Ako opláštiť penový blok vonku a vnútri domu

Pri stavbe vidieckych domov a chát sa často používajú penové bloky, ktoré umožňujú výstavbu budov rôznych výšok a architektúry. Pri začatí vonkajšej a vnútornej výzdoby domu stojí za to vziať do úvahy vlastnosti tohto stavebného materiálu. Najprv by ste sa mali oboznámiť s vlastnosťami materiálu penových blokov, aby bolo jasné, prečo si dokončovacie steny z penových blokov vyžadujú špeciálny prístup, pretože jeho hlavnou črtou je pórovitá štruktúra. Inými slovami, všetky výrobky vyrobené z penového betónu ľahko absorbujú vlhkosť.

Vonkajšia výzdoba domu

Trvanlivosť stien penových blokov priamo závisí od vonkajšia úprava. Z dôvodu prenikania vlhkosti do hrúbky blokov je potrebné venovať osobitnú pozornosť hydroizolácii počas dokončovacieho procesu. Obklad budovy keramickými alebo betónovými dlaždicami, omietanie tradičnou zmesou a natieranie bežnými filmotvornými farbami nie je prípustné.


Ideálnou možnosťou pre vonkajšie opláštenie je sklopná odvetrávaná fasáda. Pre malé záhradné domčeky stačí vytvoriť drevené opláštenie a ozdobiť ho kovovým alebo vinylovým obkladom alebo šindľom. Pri inštalácii takéhoto zariadenia je však potrebné dodržiavať určité podmienky:

  • Čím väčšia je budova, tým širší by mal byť priestor medzi vnútornou úrovňou fasády a vonkajšou stranou stien;
  • V spodnej časti fasády je potrebné usporiadať vetracie otvory, ktoré uľahčia prenikanie čerstvého vzduchu a únik pary vlhkosti;
  • Samotná závesová fasáda musí byť pevne pripevnená kotevné skrutky na vonkajšiu stranu steny penového bloku.


Existuje niekoľko spôsobov, ako zakryť takúto fasádu. Najpopulárnejšie z nich sú:

  • vlečka;
  • závesné panely rôznych textúr;
  • tehlový obklad.

Vďaka širokej škále textúr a farieb vinylových panelov môže byť fasáda domu originálna a individuálna. Tento povlak je odolný voči vlhkosti, pri vystavení slnečnému žiareniu nestratí svoju sýtosť farieb a nebojí sa náhlych zmien teploty. Vonkajšiu časť domu môžete pokryť sami. Jednoduchá inštalácia je spôsobená skutočnosťou, že vlečka má špeciálne zámky, na ktoré sa materiál veľmi ľahko pripevní.

Ak plánujete zakryť fasádu domu lícové tehly, potom bude tento proces prácnejší a nákladnejší. Ale váš domov bude vyzerať pevne a pôsobivo. Obklad s takýmto materiálom znamená pevný základ, a preto je aj vo fáze návrhu poskytnutý hlbší základ. Ak sa rozhodnete opláštiť budovu po postavení domu z penových blokov, hrúbka tehly by mala zodpovedať hrúbke základu.


Najjednoduchšou a cenovo najdostupnejšou možnosťou pokrytia fasády budovy je omietka. Tradičná omietka však nedrží na povrchu stien. Preto sa používa špecializovaná zmes, najmä pre penové bloky. Vďaka vysokej priľnavosti okamžite stvrdne, nedelaminuje sa, neprepúšťa vlhkosť a má dobrú paropriepustnosť. Niektoré časti omietnutého domu môžu byť zdobené prírodným alebo umelým kameňom. Povrch zdobeného náteru by nemal presiahnuť desať percent.


Dekorácia vo vnútri domu

V stave konštantnej pozitívnej teploty v miestnosti dochádza k chemickým reakciám s časticami penového bloku. Preto nie je dokončenie vo vnútri domu povolené bez parozábrany stien. Okrem toho sú niektoré omietkové zmesi nekompatibilné s penovými blokmi bez dodatočnej výstuže.

Nástenná dekorácia je vyrobená zo sadrokartónu, čo je najviac najlepšia možnosť. To vám umožní zabezpečiť vetranie steny penového bloku. Netreba však zabúdať na parozábranu, pre ktorú sa medzi steny a sadrokartón kladú parotesné membrány. Pre dobré vetranie je samotná sadrokartónová doska pripevnená vo vzdialenosti najmenej päť centimetrov od steny. Potom sa aplikuje tmel a základný náter. Potom môžete tapetu nalepiť alebo namaľovať, pozrite sa na fotografiu.

Ďalšou metódou je omietka, pred ktorou je vnútorná stena domu z penového bloku potiahnutá základným náterom odpudzujúcim vlhkosť. Najlepšou možnosťou by bola priedušná omietka na báze sadry. Konečná úprava sa vykonáva na výstužnej sieti vopred pripevnenej k stene. Po dokončení práce je omietka tmelená, vyrovnaná a zdobená akoukoľvek tapetou.


Vnútro domu môžete tiež obložiť drevom, na ktoré sa používa drevená podšívka. Na tento účel sa vyrobí stenový plášť, na ktorý je pripevnená podšívka vopred ošetrená základným náterom. Medzi stenu a opláštenie sa položí izolácia, urobí sa parozábrana. Počas práce je potrebné zabezpečiť inštaláciu elektrického vedenia.

MDF panely budú originálnou možnosťou pre dekoráciu interiéru. Okrem atraktívneho vzhľadu majú aj dobré tepelno- a zvukovoizolačné vlastnosti. Ľahko sa inštalujú, nevyblednú a neabsorbujú nečistoty.

V miestnostiach s vysokou vlhkosťou sú steny penových blokov často pokryté keramickými dlaždicami, čo si však vyžaduje dobré vetranie.

Po zhliadnutí videa sa budete môcť rozhodnúť o výbere materiálu na opláštenie domu z penových blokov zvonku a zvnútra a robiť všetku prácu sami, vlastnými rukami.

Proces výstavby domov sa už dlho zlepšuje a zjednodušuje. Je to samozrejme dané vývojom stavebných technológií. Pre každú fázu výstavby blokového domu sa na dokončenie úlohy používajú jej vlastné metódy a metódy. zahŕňa aj rôzne metódy. Najčastejšie: sadrokartónové závesné konštrukcie, povrchová úprava dreva, MDF panely, ako aj tapetovanie a obklady stien akrylové farby.

Čo teda môžete ponúknuť majiteľovi domu na dekoráciu interiéru:

  • Obloženie;
  • Omietanie stien;
  • Dekorácia stien drevom a výrobkami z dreva (obloženie, zrubový dom a iné);
  • Tapetovanie;
  • Maľovanie stien akrylovými farbami;
  • Usporiadanie zavesených podhľadov (tiež považované za vetranú konštrukciu;
  • Všetky typy podláh.

Vlastnosti vnútornej výzdoby blokového domu

Ak sa používa na konečnú úpravu sadrokartónové konštrukcie, potom to zabezpečí vetranie povrchu steny tvárnice. Musí sa zabrániť parozábrane, ktorú bloky majú ako stavebný materiál. To sa dosiahne špecifikovanou povrchovou úpravou. Ak sa tak nestane, môže sa časom nahromadiť vlhkosť a dôjde k ďalšiemu rastu plesní. Táto skutočnosť je neprijateľná, preto sa odporúča spôsob ukončenia odvetraných konštrukcií. Pri tejto metóde sa vytvorí vzduchová medzera, ktorá zaisťuje efekt „dýchania“ stien.

Interiérová dekorácia Blokový dom je možné vyrobiť aj z iných materiálov, je však vhodné inštalovať paropriepustné membrány, ktoré zabezpečia odvod kondenzátu.

Čo treba pamätať pri zdobení interiéru panelového domu.

Stojí za zmienku, že namiesto klincov, hmoždiniek a skrutiek sa používa na pripevnenie dokončovacích materiálov na blokovanie stien. špeciálne spojovacie prvky. To komplikuje proces dokončovania, ale štruktúra bude pevná a spoľahlivá. Menej zložitou povrchovou úpravou pre blokový dom je proces omietky. Vlhká omietka robí steny štruktúrovanými a krásnymi. Táto krytina môže byť natretá akrylovými farbami podľa vkusu majiteľa domu. Vnútornú výzdobu blokového domu je možné vykonať pomocou cementového piesku alebo sadrová omietka. Tento typ povrchovej úpravy poskytuje ohromujúci euro povrch. Na nanášanie pieskovo-omietkovej zmesi je potrebné použiť špeciálne pozinkované pletivo s jemnou sieťovinou. „Teplá“ omietka je ideálna na omietanie stien. Jeho použitie je účinné pri znižovaní tepelnej vodivosti stien.

Rozvody sú vopred zapustené do omietky, usporiadané rozvody, naplánované umiestnenie zásuviek a vypínačov. Po preštudovaní vlastností niektorých blokov môžete pochopiť, že konečná úprava si vyžaduje použitie špeciálnych nástrojov. Napríklad budete musieť použiť príklepovú vŕtačku s vibračnou funkciou pomocou karbidových vrtákov. Nylonové hmoždinky sú vložené do otvorov, obyčajné nebudú fungovať. Na podlahu je vhodná úprava dlaždíc. Keďže tvárnice sú geometricky správnym materiálom, nie je potrebná ďalšia príprava povrchu na konečnú úpravu dlaždíc. Pokládka sa vykonáva okamžite pomocou lepiacej kompozície.

Vnútorná výzdoba panelového domu tiež zahŕňa dokončovacie stropy a pokrývajúce podlahy. Pre strop je lepšie použiť zavesené alebo zavesené konštrukcie, čo tiež znižuje parotesný efekt tvárnic. Je vhodné dokončiť podlahy prírodným drevom, ktoré zaisťuje ekologickú výzdobu interiéru.

V každom prípade všetky dokončovacie práce vyžadujú určité zručnosti a znalosti, ktoré nemá každý bežný človek. Dokončenie je lepšie zveriť profesionálom. Tým sa zabezpečí spoľahlivosť a presnosť práce, čo pomôže vyhnúť sa katastrofálnym výsledkom v budúcnosti.

Etapy výstavby panelového domu

Ak je náš priemerný človek viac-menej oboznámený s tradičnými metódami dokončovania povrchov stien, potom téma dávať krásne moderný vzhľad steny postavené z pórobetónu alebo penových blokov majú zvyčajne medzery.

Preto sa ľudia žijúci v domoch postavených z tohto materiálu zaujímajú o technológiu dokončovania povrchov stien svojich bytov alebo domov a aké materiály je možné na to použiť. A táto otázka vyvstáva neustále, pretože dnes sa penové bloky a pórobetón čoraz viac používajú pri výstavbe a opravách. A to nie je náhoda, je to uľahčené vynikajúcimi fyzikálnymi, technickými a prevádzkovými vlastnosťami materiálu vrátane jeho veľmi vysokej hygroskopickosti, to znamená, že tieto výrobky sú schopné rýchlo absorbovať vlhkosť. A to je jedna z hlavných požiadaviek na materiály na výstavbu obytných budov.

O penových blokoch a plynových blokoch

Aký je rozdiel medzi týmito dvoma materiálmi? Po prvé, majú rôzne technológie vykonávania. Penové bloky sa vyrábajú pomocou zjednodušenej výrobnej metódy, na ktorú sa používa betónový roztok, do ktorého sa pridáva špeciálna látka, ktorá podporuje tvorbu buniek vo vnútri pripravenej hmoty. Penový betón sa naleje do špeciálnych foriem a suší sa. Štandardná veľkosť bunky je dva až tri milimetre.

Na výrobu pórobetónu sa používa zložitejšia technológia pozostávajúca z väčšieho počtu etáp spracovania - okrem miešania a pridávania rôznych komponentov a výliskov podobne ako pri výrobe penových blokov sa polotovary spracovávajú aj v špeciálnych autoklávoch, kde je výrobok podrobený úprave parou. Veľkosť buniek v tomto materiáli je menšia - jeden milimeter. To naznačuje, že plynové bloky majú vyššiu hustotu ako penové bloky, čo znamená, že sú silnejšie ako ich náprotivok.

Materiály a technológie na konečnú úpravu stien z plynových a penových blokov

Konečná úprava povrchov stien z penových blokov a pórobetónových blokov môže byť vykonaná mnohými spôsobmi, ale to neznamená, že všetko je jednoduché. Pri výbere možnosti dokončovania by ste mali brať do úvahy dve vzájomne sa vylučujúce nuansy.

  • Mieru pohodlia a útulnosti každej miestnosti ovplyvňuje paropriepustnosť jej povrchov stien, napríklad či už je použitá tehla alebo drevo. V závislosti od toho môže byť vo vnútri bytu alebo domu vytvorená jedinečná mikroklíma, ktorá bude podporovať pozitívny vplyv na ľudský organizmus.
  • V závislosti od stupňa hygroskopickosti použitých materiálov závisí proces ich rýchleho opotrebovania. A ak existuje možnosť rýchleho prenikania vlhkosti do blokov, parotesná úprava je jednoducho potrebná.
  • Berúc do úvahy vyššie uvedené, zvážime dve možnosti dokončenia povrchov stien z pórobetónových alebo penobetónových blokov. Na úplné dokončenie konečnej úpravy pri zohľadnení uvedených požiadaviek je potrebné vybrať správne dokončovacie materiály.

    Paropriepustná úprava

    Zatiaľ nebolo úplne preskúmané, z akých dôvodov bežní ľudia uprednostňujú tento spôsob dokončovania povrchov stien z plynových a penových blokov, ale je pravda, že je to najobľúbenejšia zo všetkých možných možností. Hoci pri použití tejto možnosti by ste mali byť obzvlášť opatrní pri výbere dokončovacieho materiálu, pretože musí mať vysokú priepustnosť pre pary.

    Čo má dnes trh so stavebnými materiálmi? Rozsah dokončovacích materiálov s požadovanými vlastnosťami je pomerne veľký. Napríklad, omietková malta, vyrobený na báze sadry. Ide o vynikajúci materiál vyrobený z nasledujúcich komponentov:

  • Perlitový piesok.
  • Sadra.
  • Hasené vápno.
  • Na pokrytie stien takouto omietkou nie je potrebná predbežná príprava stien vyrobených z penových blokov so základnými zmesami a sadrová omietka sa ľahko spracováva. A to je veľmi dôležité, pretože ďalšie vyrovnávanie je možné dokončiť bez použitia tmelu. Použitím omietkového roztoku na báze sadry teda úplne vyriešite problém paropriepustnosti.

    Parotesná úprava stien

    Vytvorenie parotesnej bariéry na povrchu steny sa považuje za pomerne jednoduchú úlohu, pre ktorú existuje veľké množstvo rôznych dokončovacích materiálov. Napríklad steny môžu byť pokryté vinylovou tapetou, ktorá zníži paropriepustnosť takmer desaťkrát.

    Tento typ dokončovania má niekoľko desiatok metód s rôznym stupňom zložitosti. Najjednoduchšie je položiť obyčajnú polyetylénovú fóliu na povrch steny z pórobetónu, aj keď v tomto prípade je možné, že sa pod fóliou vytvorí kondenzácia, čo môže mať škodlivé následky pre materiál steny. A ak hovoríme o najbežnejšej metóde, potom stavitelia a obyčajní ľudia radšej používajú tradičnú omietkovú maltu vyrobenú z cementu a piesku bez akýchkoľvek ďalších prísad.

    V tomto prípade sa paropriepustnosť zníži asi desať až dvanásťkrát. Ak však chcete použiť túto metódu, nemali by ste stratiť zo zreteľa hygroskopickosť pórobetón, čo môže následne spôsobiť sadanie omietky.

    Dnes sa odborníci domnievajú, že najúspešnejšou možnosťou parotesnosti stien je kombinácia materiálov.

    Spočíva v tom, že na povrch stien vyrobených z penových blokov a pórobetónu by sa malo najskôr naniesť niekoľko vrstiev základného náteru a každá nasledujúca vrstva sa môže nanášať až po zaschnutí predchádzajúcej vrstvy. Potom je stena pokrytá sadrovou omietkou, po ktorej sa používajú akékoľvek dokončovacie materiály. Od týchto materiálov závisí aj indikátor paropriepustnosti. Napríklad, ak natriete povrch Olejová farba, potom toto číslo znížte o niekoľko ďalších bodov. Ale pri použití farba na vodnej báze, toto číslo sa nezmení.

    Aký typ dekorácie na stenu by ste mali uprednostniť?

    Najviac jednoduchým spôsobom Dokončenie vnútorných stien sa považuje za možnosť s použitím rámových materiálov, ktoré zahŕňajú sadrokartónové dosky, dekoratívne alebo plastové panely. Táto metóda prispieva k výrazným úsporám materiálov potrebných na vyrovnanie povrchu steny. Pre porovnanie uvádzame príklad prípravy stien na tapetovanie alebo maľovanie. Ak to chcete urobiť, budete musieť vykonať sériu práca na stavbe, menovite:

    • vyrovnať povrchy stien;
    • vytvoriť vysokú úroveň hladkosti na povrchu;
    • posilniť steny.

    Na dokončenie všetkých pozícií budete potrebovať veľké množstvo rôznych materiálov, veľa času navyše na predĺženie opravy a okrem toho bude práca plná nečistôt a nepohodlia. A materiály na konečnú úpravu rámu sú úplne iná záležitosť - môžete s nimi pracovať rýchlo, jednoducho a v príjemnom prostredí a výsledok vykonanej práce rastie pred vašimi očami.

    Nástenná dekorácia s plastovými panelmi

    Aby ste mohli inštalovať plastové panely na povrchy stien postavené z pórobetónu alebo penových blokov, budete musieť postaviť dvojvrstvový rám, kde jeden najbližšie k stene by mal mať hydroizolačné vlastnosti a druhý by mal mať parozábranu. .

    Ak sa použijú iné materiály stien, nie sú potrebné žiadne ďalšie doplnky. Aby ste mohli inštalovať izolačné materiály na povrch steny, mali by ste namontovať pracovný rám, ktorý môže byť vyrobený z drevené lamely alebo tyč 25x25 milimetrov. Je lepšie začať s montážou rámu zo stropnej časti steny a podlahy pripevnením tyčí k povrchu steny. Tyče musia byť umiestnené v striktne horizontálnej rovine.

    Potom by sa medzi horné a spodné tyče mali pretiahnuť tri alebo štyri nite s rovnakou vzdialenosťou, čo označí presnú rovinu pozdĺž celého obvodu steny. Ďalej, pozdĺž natiahnutých nití, je potrebné upevniť medziľahlé tyče na seno v intervaloch 50-60 centimetrov. Prvky rámu sú upevnené samoreznými skrutkami. Skúsení remeselníci nepotrebujú ďalšie zariadenia na pripevnenie dokončovacích panelov, sú schopní ich nainštalovať „okom“, čo začiatočník pravdepodobne nedokáže. Preto, ak vykonáte inštaláciu sami, aby ste sa vyhli chybám a chybám, je lepšie použiť štartovací a dokončovací profil (tiež vyrobený z materiálu podobného plastovým panelom).

    Najprv do jednej z rohových častí povrchu nainštalujeme štartovací profil striktne vertikálne, do ktorého je technologicky zapustený hrot určený na spojenie s panelom, v ktorom je na jednej strane špeciálna drážka. Štartovací panel je pripevnený k rámu pomocou malých klincov alebo kovových sponiek pomocou zošívačky.
    Ďalej nasleduje proces montáže panelov. Prvý panel sa vkladá do štartovacieho profilu, ktorý, ako sme už spomenuli, má rovnakú technológiu upevnenia a je pripevnený k rámu úplne rovnakým spôsobom ako štartovací panel. Zvyšné panely sú namontované a upevnené pomocou rovnakej technológie.

    Inštalácia každého panelu by mala byť riadená úrovňou budovy, aby sa zabránilo jej odchýlke v rovine. Pred inštaláciou posledného panelu na opačnú časť steny je potrebné namontovať ukončovací profil, následne vykonať merania, vyrezať podľa nich posledný panel a vložiť ho do predposledného panelu a konečného ukončovacieho profilu. Tento panel nie je pripevnený k rámu, jeho stabilita je zabezpečená prvkami, do ktorých je vložený.

    Správne maľovanie stien

    Farba je tradičný, dlhodobo známy a často používaný materiál, ktorý v modernom dizajne zaujíma jedno z popredných miest. Stavebný trh je dnes presýtený výrobkami farieb a lakov, a to dokonca natoľko, že niekedy je pre neskúseného laika bez pomoci špecialistov ťažké vybrať si tú správnu farbu, ktorá by zodpovedala jeho plánom. technické riešenia. Koniec koncov, pre vysokokvalitné opravy nestačí kúpiť farbu vhodnej farby, mali by ste si kúpiť iba tie výrobky, ktoré sú Technické špecifikácie schopný uspokojiť požadované riešenia. Koniec koncov, jedna vec je napríklad maľovať plot a druhá pre kúpeľňu. Preto si ešte pred kúpou farby získajte čo najviac informácií od špecialistov, neskôr aj od samotného predajcu a kúpte si produkt vhodný na vami zamýšľané účely.

    Na farbenie povrchov stien sa dnes častejšie používa farba na vodnej báze. Je to vynikajúci dokončovací materiál, relatívne lacný, a každý obyčajný človek ho môže maľovať, aj keď nemá skúsenosti s vykonávaním takejto práce. Aj keď napriek jednoduchosti povrchovej úpravy vodou riediteľnou farbou existujú určité triky aj v tomto mimoriadnom procese:

  • Najprv musíte starostlivo pripraviť povrch steny na maľovanie. To znamená, že stena by mala byť dobre vyrovnaná a hladkosť povrchu by mala byť uvedená na najvyššiu možnú úroveň. Na tento účel musí byť predleštený povrch ošetrený jemnozrnným brúsnym papierom a potom potiahnutý základnou zmesou.
  • Budete si musieť pripraviť aj samotnú farbu, pokiaľ sa nechystáte natrieť povrch čisto bielou farbou. Požadovaný odtieň možno získať pridaním farby (asi päť percent z celkového objemu farby) do farby na vodnej báze.
  • A teraz prídu na rad triky, alebo skôr nejaké technické triky.

    Farba na vodnej báze by sa mala nanášať na stenu v dvoch alebo troch vrstvách, všetko závisí od konečného výsledku maľby.

    Teraz nuansa - pri maľovaní dvoch vrstiev musí byť prvá vrstva nanesená horizontálne a druhá, naopak, vertikálne. Pri lakovaní v troch vrstvách sa mení technológia lakovania - prvá a tretia vrstva sa nanáša vertikálne a druhá horizontálne. Snažte sa neporušiť toto poradie maľovania, inak efekt nanesenej farby nebude celkom veľkolepý.

    Významný rozdiel medzi vodnou emulziou a olejovými alebo smaltovanými farbami je tiež v tom, že natieranie emulziou sa môže vykonávať „na mokro“. To znamená, že v tomto prípade nie je potrebné čakať, kým každá nanesená vrstva zaschne - každá nasledujúca vrstva farby na vodnej báze môže byť bez prerušenia nanesená na predchádzajúcu.

    Niektoré ďalšie typy povrchovej úpravy stien

    Nemá zmysel uvádzať všetky existujúce dokončovacie materiály v našom článku, môžete ľahko získať potrebné informácie o staveniskách na internete. Je však potrebné vymenovať niektoré výrobky, ktoré sa často používajú na konečnú úpravu povrchov stien. Koniec koncov, ako nemôžete spomenúť tapety, ktoré sa dnes prakticky stali najpredávanejšími. Trh stavebných výrobkov má obrovský výber tohto nádherného dokončovacieho materiálu, ktorý dokáže uspokojiť potreby tých najnáročnejších a najnáročnejších znalcov krásy, harmónie a spoľahlivosti:

    • vinylové tapety na netkanom alebo papierovom podklade;
    • umývateľné tapety;
    • vinylové tapety.

    Tieto materiály sú dostupné v rôznych farbách, prevedeniach a vzoroch. Ich štruktúra a štruktúra sú rôzne, môžete si kúpiť tapety, ktoré imitujú kameň, drevo a kov. Poznamenávame tiež, že výrobcovia spustili výrobu tekuté tapety, aj keď ich vzťah k tradičným tapetám je trochu kontroverzný.

    Nie je možné nespomenúť keramické dlaždice, dnes je nepravdepodobné, že by ste narazili na byt alebo obytnú budovu, kde aspoň časť interiéru nebola vyrobená s jej dokončovacími prvkami.

    Nemôžete tiež ignorovať dekoratívne panely, obklady, stenové linoleum, podšívku, textúrovanú omietku.
    Obmedzíme sa na uvedené dokončovacie materiály, hoci, ako už bolo uvedené, tento zoznam je oveľa dlhší. A každý z produktov si zaslúži miesto na stenách vášho bytu, pretože ktorýkoľvek z vybraných materiálov prispeje k vášmu pohodliu a útulnosti.